C1名詞ラテン系

predicamentの語源と意味

/prɪˈdɪkəmənt/プリディカメント

苦境、板挟みの状況

絵で分かる語源

predicament の語源のイメージ:述べられた分類・置かれた立場
述べられた分類・置かれた立場
pre接頭辞前に・公にラテン語 prae
dica語根告げるラテン語 dicare
ment接尾辞〜されたもの

公に+告げられた+もの → 分類 → 置かれた状態 → 苦境

predicament の語源ストーリー

predicament は、もとは哲学の専門用語でした。アリストテレスは、物事について「述べられること」を10の種類に分けました。この「範疇(カテゴリー)」を、ローマ末期の学者がラテン語で praedicamenta と訳したのです。英語でも14世紀末には「範疇・分類」の意味でした。やがて「ある分類に入る状態」、つまり「置かれた状況」の意味になります。16世紀ごろからは、とくに「困った状況・苦境」を指すようになりました。学問の言葉が、日常の苦しい立場を表す語に変わったのです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    praedicare
    公に告げる・述べる
  2. 2
    後期ラテン語
    praedicamentum
    述べられるもの・範疇
  3. 3
    英語14世紀末
    predicament
    範疇
  4. 4
    英語16世紀
    predicament
    苦境

例文

Developing nations face a predicament: they need economic growth, yet must also cut emissions.
発展途上国は苦境に直面している。経済成長が必要でありながら、排出削減もしなければならないのだ。

よく使う形:be in a predicament(苦境に陥っている)

暗記フック

predict(前もって言う)と同じdic(言う)家族。「にっちもさっちもいかない状況」

入試・使い方のポイント

be in a predicament(苦境にある)。dilemma(板挟み)、plight(窮状)と並ぶ「困った状況」の語。

受験ミニ情報 predicament ≒ plight ≒ difficult situation の言い換えが難関私大で出る。アクセントは pre-DIC-a-ment。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 dict(言う・示す)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語prédicament範疇(古い語)

語源で推理!ミニクイズ

predicament と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

predicamentの語源は?

pre(前で)+dic(言う ← dicere)+ament → 公に断定された状態→(困った)状況 predicament は、もとは哲学の専門用語でした。アリストテレスは、物事について「述べられること」を10の種類に分けました。

predicamentの意味は?

苦境、板挟みの状況(名詞)。コアイメージは「述べられた分類・置かれた立場」です。

predicamentの覚え方は?

predict(前もって言う)と同じdic(言う)家族。「にっちもさっちもいかない状況」 同じ語源の preach・predicate・dedicate とまとめて覚えると効率的です。

predicamentの発音は?

/prɪˈdɪkəmənt/(プリディカメント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。