耐える＋状態 → 苦しみに耐えること → 忍耐
patience は、ラテン語 pati「苦しむ・耐える」から来た patientia「忍耐」が元です。中世のキリスト教では、怒りに負けずに苦しみを受け入れることが大切な徳とされました。英語の Patience is a virtue.（忍耐は美徳）ということわざも、この考えにつながります。イギリスでは、ひとりで遊ぶトランプのゲームを patience と呼びます。アメリカで言う solitaire です。気長に並べ続ける根気が要るゲームだからです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：lose one's patience(しびれを切らす)
patient(耐える→患者/辛抱強い)の名詞形。「パティシエは修業にpatienceが要る」と音で連想
lose patience with ～（～に我慢できなくなる）、run out of patience（堪忍袋の緒が切れる）が頻出。
受験ミニ情報 have the patience to do（～する根気がある）の不定詞が語法問題に出る。patients（患者たち）と同音。
言い換え（同じような意味）
patience と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
pati(耐える・苦しむ ← pati)+ence → 苦しみに耐える力 patience は、ラテン語 pati「苦しむ・耐える」から来た patientia「忍耐」が元です。中世のキリスト教では、怒りに負けずに苦しみを受け入れることが大切な徳とされました。
忍耐、辛抱強さ（名詞）。コアイメージは「苦しみにじっと耐える力」です。
patient(耐える→患者/辛抱強い)の名詞形。「パティシエは修業にpatienceが要る」と音で連想 同じ語源の patient・impatient・passion とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpeɪʃəns/（ペイシェンス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
