苦しみ・感情 → 聞き手の感情に訴える力 → 哀感
pathos は、ギリシャ語 pathos「苦しみ・感情」をそのまま英語に入れた語です。古代ギリシャの哲学者アリストテレスは、人を説得する方法を3つに分けました。話し手の人柄で信頼させる ethos、聞き手の感情に訴える pathos、筋道で納得させる logos です。この3つは今もスピーチや広告の分析に使われます。英語の pathos は、芝居や物語の中で見る人に悲しみや哀れみを感じさせる力を指します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：genuine pathos(本物の哀感)
pathogen(病原体)、sympathy(同情)と同語根path(感情・苦しみ)。人の心を打つ悲哀
pathos は作品の「哀感」。形容詞 pathetic は「哀れな」から「情けない」に意味が広がった点に注意。
受験ミニ情報 ethos・pathos・logos は英語の論説文・プレゼン指導で出る。発音は PAY-thos で、日本語の「パトス」と違う。
言い換え（同じような意味）
pathos と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ギリシャ語 pathos(苦しみ、感情)から。聞き手・読み手の感情に訴える悲哀の要素 pathos は、ギリシャ語 pathos「苦しみ・感情」をそのまま英語に入れた語です。古代ギリシャの哲学者アリストテレスは、人を説得する方法を3つに分けました。
哀感、悲哀の情（名詞）。コアイメージは「心を動かす悲しみ」です。
pathogen(病原体)、sympathy(同情)と同語根path(感情・苦しみ)。人の心を打つ悲哀 同じ語源の sympathy・empathy・apathy とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpeɪθɑːs/（ペイサス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。