並べて＋示す → 見本として示す → 模範・考え方の枠組み
paradigm は、ギリシャ語 paradeigma「見本」から来ています。para「並べて」と deiknynai「示す」で、「並べて見せるお手本」です。英語では長く、文法の「活用の見本表」を指していました。この語を有名にしたのは、科学史家トーマス・クーンの1962年の本『科学革命の構造』です。クーンは、ある時代の科学者が共有する考え方の枠組みを paradigm と呼びました。天動説から地動説への転換のような変化が paradigm shift です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：paradigm shift(パラダイムシフト、考え方の枠組みの大転換)
「パラダイムシフト」でおなじみ。学問の「お手本の枠組み」が転換すること
paradigm shift（考え方の枠組みの大転換）は評論文の重要語。a new paradigm for ～ の形も多い。
受験ミニ情報 g は発音せず PAR-a-dime。形容詞 paradigmatic では g を読む（sign／signal と同じ型）。
言い換え（同じような意味）
paradigm と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
para(並べて)+digm(示す ← deiknynai)→ 並べて示された手本・模範 paradigm は、ギリシャ語 paradeigma「見本」から来ています。para「並べて」と deiknynai「示す」で、「並べて見せるお手本」です。
パラダイム、支配的な考え方の枠組み（名詞）。コアイメージは「並べて示したお手本」です。
「パラダイムシフト」でおなじみ。学問の「お手本の枠組み」が転換すること 同じ語源の paradigmatic・indicate・index とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpærədaɪm/（パラダイム）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
