上回って＋やり遂げる → 相手より成果を出す → しのぐ
outperform の perform は、見た目に反して form「形」とは別の語から来ています。元は古フランス語の parfornir で、par「すっかり」と fornir「備える・与える」を合わせた「やり遂げる」でした。fornir は furnish（家具を備える）の仲間です。それがアングロ＝ノルマン語の時代に、forme「形」に引き寄せられて parfourmer というつづりに変わりました。outperform は20世紀に生まれた語で、株や企業の成績が「他を上回る」ことを表す経済記事の定番語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：outperform expectations(期待を上回る)
out(超えて)+perform(成果を出す)。相手より優れた成果を出す
outperform A は「Aより良い成績を上げる」。outperform the market（市場平均を上回る）は経済記事の定番。
受験ミニ情報 out- 動詞は他動詞（outperform rivals）。perform の名詞 performance（成績・性能）も長文頻出。
言い換え（同じような意味）
outperform と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
out-(超えて)+ perform(実行する、成果を出す)→ 相手より良い成果を出す outperform の perform は、見た目に反して form「形」とは別の語から来ています。元は古フランス語の parfornir で、par「すっかり」と fornir「備える・与える」を合わせた「やり遂げる」でした。
をしのぐ、上回る成績を出す（動詞）。コアイメージは「成果で相手を上回る」です。
out(超えて)+perform(成果を出す)。相手より優れた成果を出す 同じ語源の perform・performance・furnish とまとめて覚えると効率的です。
/ˌaʊtpɚˈfɔːrm/（アウトパフォーム）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
