obstruct の語源ストーリー
obstruct はラテン語 obstruere「前に積んでふさぐ」から来ました。struere は「積み上げる」で、construct(建てる)や structure(構造)と同じ語です。石や木を道の前に積めば、通れなくなります。今は物理的な妨げにも、目に見えない妨げにも使います。obstruction of justice は「司法妨害」で、捜査や裁判をじゃまする重い罪です。野球の「走塁妨害」も英語で obstruction と言います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

