中に＋足 → 足を縛る → 妨げる
impede は、ラテン語の impedire「足かせをはめる」から来ています。pes は「足」です。足を縛られれば、前へ進めません。そこから「妨げる・遅らせる」の意味になりました。反対の作りの語が expedite です。ex は「外へ」で、足かせを外して「はかどらせる」です。expedition「遠征・探検」も同じ家族で、足かせなしに軽々と進む旅のことでした。impediment は「障害」で、speech impediment は「言語障害」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：impede progress(進歩を妨げる)
pedal(足で踏む)、pedestrian(歩行者)と同じped(足)家族。「足に絡みつく=妨げる」
impede progress / growth（進歩・成長を妨げる）。hinder・hamper とほぼ同じで、書き言葉で使う。
受験ミニ情報 impede＝hinder＝hamper の言い換えが長文の同意語問題で頻出。反意語 expedite（促進する）とセットで出ることも。
言い換え（同じような意味）
impede と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
im(中に ← in)+pede(足 ← pes/pedis)→ 足かせをはめる → 妨げる impede は、ラテン語の impedire「足かせをはめる」から来ています。pes は「足」です。
妨げる、遅らせる（動詞）。コアイメージは「足に足かせをはめる」です。
pedal(足で踏む)、pedestrian(歩行者)と同じped(足)家族。「足に絡みつく=妨げる」 同じ語源の impediment・expedite・expedition とまとめて覚えると効率的です。
/ɪmˈpiːd/（インピード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
