外へ＋足 → 足かせを外す → はかどらせる
expedite は、ラテン語 expedire の過去分詞 expeditus から来ています。expedire は ex「外へ」と pes「足」から作られた語で、足かせを外すことでした。身軽になった人は、すばやく動けます。そこで「はかどらせる・急いで処理する」の意味になりました。名詞 expedition も同じ仲間です。ラテン語では、急いで送り出す軍の遠征を指しました。それが今の「探検・遠征」につながっています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：expedite the process(手続きを迅速化する)
pedal・pedestrian(歩行者)と同じped=「足」。足かせを外して速く進める。反対の発想がimpede(足を入れて妨げる)
expedite the process（手続きを早める）がビジネスの定番。反意語 impede・hinder（妨げる）とセットで覚える。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 EX-pe-dite。expedition は ex-pe-DI-tion と -tion の直前に移る。
言い換え（同じような意味）
expedite と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ex(外す)+ped(足 ← pes)+ite → 足かせを外す → 進行を速める expedite は、ラテン語 expedire の過去分詞 expeditus から来ています。expedire は ex「外へ」と pes「足」から作られた語で、足かせを外すことでした。
を迅速に進める、促進する（動詞）。コアイメージは「足かせを外して速める」です。
pedal・pedestrian(歩行者)と同じped=「足」。足かせを外して速く進める。反対の発想がimpede(足を入れて妨げる) 同じ語源の expedient・expedition・impede とまとめて覚えると効率的です。
/ˈekspədaɪt/（エクスペダイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
