pedestrian の語源ストーリー
pedestrian の元は、ラテン語の pedester「徒歩の」です。pes(ped-)は「足」を表します。英語では、まず18世紀の初めに形容詞として使われました。意味は「平凡な、退屈な」です。ラテン語の pedester が、詩に対する「散文の、地味な」という意味も持っていたからです。地に足のついた、飾りのない言葉というわけです。「歩行者」という名詞は、18世紀の終わりに現れました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


