外へ＋足 → 足を自由にする → 都合のよい
expedient の元は、ラテン語の動詞 expedire です。ex「外へ」と pes「足」から作られ、「わなや足かせから足を外す」という意味でした。足が自由になれば、ことは進めやすくなります。そこから「役に立つ・都合のよい」へ意味が広がりました。英語には14世紀末に入っています。今の英語では、正しさよりその場の都合を優先する、という少し冷たい響きで使われることの多い語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an expedient solution(便宜的な解決策)
「ペディ(足)」の枷を外に出す(ex)→動きやすく好都合
expedient は「正しいとは限らないが都合がよい」の含み。politically expedient（政治的に好都合な）の形で長文に出る。
受験ミニ情報 名詞でも使い a temporary expedient（一時しのぎの手段）。反意語 inexpedient は「得策でない」。
言い換え（同じような意味）
expedient と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ex(外へ)+ped(足 ← pes)+ient → 足かせを外に出す、動きやすくする expedient の元は、ラテン語の動詞 expedire です。ex「外へ」と pes「足」から作られ、「わなや足かせから足を外す」という意味でした。
好都合な、便宜的な（形容詞）。コアイメージは「足かせを外して動きやすい」です。
「ペディ(足)」の枷を外に出す(ex)→動きやすく好都合 同じ語源の expedite・expedition・impede とまとめて覚えると効率的です。
/ɪkˈspiːdiənt/（イクスピーディエント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
