〜でない＋お金＋の → お金のない → 貧乏な
impecunious の中にある pecunia は、ラテン語で「お金」です。その元は pecu「家畜」でした。昔は牛や羊の数がそのまま財産の大きさだったからです。英語の fee「料金」も、ゲルマン語で「家畜」を表した語にさかのぼり、pecu と同じ祖先とされます。peculiar「独特の」も仲間です。ラテン語の peculium は、主人が奴隷に持たせた「個人の財産」でした。そこから「その人だけのもの」の意味が育ちました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an impecunious student(金のない学生)
pecuniary(金銭的な)と同根pecun=金。imで否定して「金なし」
かなり硬い語で、冗談めかして使うこともある。日常語なら poor、broke（金欠の）。
受験ミニ情報 英検1級レベル。pecuniary（金銭上の）とあわせて覚えると難語の推測に役立つ。アクセントは第3音節 im-pe-CU-ni-ous。
言い換え（同じような意味）
impecunious と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
im(否定)+pecuni(金 ← pecunia)+ous(形容詞)→ 金を持たない impecunious の中にある pecunia は、ラテン語で「お金」です。その元は pecu「家畜」でした。
金のない、貧乏な（形容詞）。コアイメージは「お金を持たない」です。
pecuniary(金銭的な)と同根pecun=金。imで否定して「金なし」 同じ語源の pecuniary・peculiar・peculate とまとめて覚えると効率的です。
/ˌɪmpɪˈkjuːniəs/（インピキューニアス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
