（法的・道徳的に）義務を負わせる; （生物）〜でしか生きられない
向かって＋縛る → 約束で縛りつける → 義務を負わせる
obligate と oblige は、どちらもラテン語 obligare「縛りつける」から来ています。oblige は14世紀ごろ、フランス語を通って先に入りました。obligate は16世紀、ラテン語の過去分詞から直接作られた形です。今は oblige が「ありがたく思わせる」の意味にも広がり、obligate は法律や契約の義務に使われがちです。生物学では、an obligate parasite のように「その方法でしか生きられない」を表します。「宿主に縛られた寄生生物」というわけです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be obligated to do(〜する義務がある)
ob＋lig（縛る）＝契約でしばる。ligament（じん帯）も骨をしばる。
be obligated to do（〜する義務がある）は be obliged to do とほぼ同じ。obligate はアメリカ英語でよく使う。
受験ミニ情報 強勢は第1音節 OB。obligatory（ob-LIG-a-to-ry）は位置が変わる。be obligated to do の to 不定詞が語法問題で出る。
言い換え（同じような意味）
obligate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ob(向かって)+lig(縛る)+ate(〜させる)→約束で縛りつける→義務を負わせる obligate と oblige は、どちらもラテン語 obligare「縛りつける」から来ています。oblige は14世紀ごろ、フランス語を通って先に入りました。
（法的・道徳的に）義務を負わせる; （生物）〜でしか生きられない（動詞・形容詞）。コアイメージは「相手にしっかり縛りつける」です。
ob＋lig（縛る）＝契約でしばる。ligament（じん帯）も骨をしばる。 同じ語源の oblige・obligation・ligament とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɑbləˌɡeɪt/（アブリゲイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
