注目＋値する → 注目に値する
noteworthy は、ラテン語由来の note と、古英語の weorþ「価値」から来た worthy をつないだ語です。-worthy は、名詞の後ろに付けて「〜に値する」を作る便利な部品です。trustworthy は「信頼に値する」、praiseworthy は「ほめるに値する」です。seaworthy は船が「航海に耐えられる」という意味です。newsworthy（ニュースになる価値のある）は20世紀になってできた新しい語です。今も新しい組み合わせが生まれています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a noteworthy exception(注目すべき例外)
note(注目)+worthy(値する)。素直に「注目する価値がある」
noteworthy は notable とほぼ同じ「注目に値する」。It is noteworthy that 〜 の形で使う。
受験ミニ情報 -worthy は「〜に値する」。trustworthy＝reliable など、-worthy の語の意味を推測させる問題が出る。
言い換え（同じような意味）
noteworthy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
note(注意、注目)+ worthy(値する)→ 注目する価値がある noteworthy は、ラテン語由来の note と、古英語の weorþ「価値」から来た worthy をつないだ語です。-worthy は、名詞の後ろに付けて「〜に値する」を作る便利な部品です。
注目に値する（形容詞）。コアイメージは「書きとめる値打ちがある」です。
note(注目)+worthy(値する)。素直に「注目する価値がある」 同じ語源の notable・worth・trustworthy とまとめて覚えると効率的です。
/ˈnoʊtˌwɝði/（ノートワーシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。