印をつける＋値する → 注目に値する → 目立った・有名な
notable はラテン語 notabilis「注目すべき」から来ました。元の nota は「しるし」で、notare は「しるしをつける」です。本に印をつけたくなるほど大事なもの、が元のイメージです。名詞の notables は「名士・有力者」を表します。フランス革命の直前の1787年、国王ルイ16世は貴族や聖職者などの名士を集めて「名士会」を開きました。フランス語では Assemblée des notables と呼ばれます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a notable exception(注目すべき例外)
note(メモする)+able=「メモしておくべき」→注目に値する
notable for 〜（〜で有名な）。副詞 notably は「特に」の意味で especially の言い換えになる。
受験ミニ情報 notably＝particularly／especially の言い換えが長文の内容一致で出る。noticeable（目につく）と混同注意。
言い換え（同じような意味）
notable と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
not(印をつける ← notare)+able → 印をつけて注目する価値がある notable はラテン語 notabilis「注目すべき」から来ました。元の nota は「しるし」で、notare は「しるしをつける」です。
注目すべき、著名な（形容詞）。コアイメージは「印をつけておく価値がある」です。
note(メモする)+able=「メモしておくべき」→注目に値する 同じ語源の note・notation・annotate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈnoʊtəbəl/（ノータブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
