書記・公証人＋する → 公証人が確かめる → 公証する
notary の元はラテン語 notarius で、「しるしを書く人」つまり速記係でした。nota は「しるし・記号」です。古代ローマでは、演説や裁判のことばを記号で素早く書きとめる係がいました。政治家キケロの秘書ティロは、速記の記号の体系を作ったことで知られます。中世になると notarius は、契約や証書を作る役人を指すようになりました。notarize はアメリカで20世紀前半に広まった動詞で、署名が本人のものだと公証人が保証することです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：have A notarized(Aを公証してもらう)
note（しるし）を書く人＝notary。その人に保証してもらう＝notarize。
have a document notarized（文書を公証してもらう）の形が多い。使役＋過去分詞の典型。
受験ミニ情報 TOEIC の契約・手続きの文書で出る。強勢は第1音節 NO。イギリスでは notarise ともつづる。
言い換え（同じような意味）
notarize と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
notar(書記・公証人・nota しるし)+ize(〜する)→公証人が確かめる→公証する notary の元はラテン語 notarius で、「しるしを書く人」つまり速記係でした。nota は「しるし・記号」です。
（公証人が文書を）認証する、公証する（動詞）。コアイメージは「公証人が書きとめて保証する」です。
note（しるし）を書く人＝notary。その人に保証してもらう＝notarize。 同じ語源の notary・note・notation とまとめて覚えると効率的です。
/ˈnoʊtəˌraɪz/（ノウタライズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
