確かな＋にする → 確かだと示す → 証明する・認定する
certify は14世紀、古フランス語 certifier から英語に入りました。語尾の -ify は、ラテン語 facere「作る・する」から来た「〜にする」です。simplify（簡単にする）や purify（清くする）と同じ形です。certus「確かな」と合わせて「確かなものにする」になります。今は公式な機関がお墨付きを与える場面で使います。アメリカの公認会計士は Certified Public Accountant、略して CPA です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：certify compliance(順守を証明する)
cert(確かな)+ify(にする)→確かなものと証明する=certify
certify that ...（〜であることを証明する）、be certified as A（Aとして認定される）。certified mail（米：配達証明郵便）。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 CER-ti-fy。-ify の動詞は原則として直前の音節に強勢が来る（CLAS-si-fy、i-DEN-ti-fy）。
言い換え（同じような意味）
certify と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
cert(certus「確かな」)+fy(facere「作る」)→ 確かなものにする certify は14世紀、古フランス語 certifier から英語に入りました。語尾の -ify は、ラテン語 facere「作る・する」から来た「〜にする」です。
を証明する、を認定する（動詞）。コアイメージは「確かなものにする」です。
cert(確かな)+ify(にする)→確かなものと証明する=certify 同じ語源の certificate・certain・certitude とまとめて覚えると効率的です。
/ˈsɝːtəfaɪ/（サーティファイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
