natural の語源ストーリー
natural は、ラテン語 naturalis「生まれつきの・自然の」から14世紀に英語に入りました。1859年、ダーウィンは『種の起源』を出版します。その正式な題名には、by Means of Natural Selection「自然選択によって」という言葉が入っています。人が選ぶ品種改良に対して、自然が選ぶ仕組みという意味でした。音楽の楽譜で使うナチュラル記号も natural です。シャープやフラットを打ち消して、「元のままの音」に戻す記号です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

