生まれつき＋〜の＋〜に → 自然のままに → 自然に・当然
naturally は、natural に -ly を付けた副詞です。元の natural は「生まれつきの」という意味でした。その名残が、naturally curly hair「生まれつきの巻き毛」という言い方に残っています。「自然な成り行きとして」から、文の頭に置くと「当然ながら」の意味になります。一方、動詞を修飾すると「自然に・ありのままに」です。She spoke naturally. と Naturally, she spoke. は意味が違います。置く場所で意味が変わる副詞の代表例です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：come naturally to ~(〜には生まれつき容易だ)
nature(自然)+ally。「自然の流れとして」→当然。文頭で「当然ながら」の意味
come naturally to A（Aにとってたやすい・自然にできる）が熟語として頻出。
受験ミニ情報 文頭の Naturally,＝Of course,（当然）。文中の naturally＝in a natural way。位置による意味の違いが出る。
言い換え（同じような意味）
naturally と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
natur(生まれ・自然 ← natura ← nasci)+al+ly → 生まれつきのままに naturally は、natural に -ly を付けた副詞です。元の natural は「生まれつきの」という意味でした。
当然、自然に（副詞）。コアイメージは「生まれつきのままに」です。
nature(自然)+ally。「自然の流れとして」→当然。文頭で「当然ながら」の意味 同じ語源の nature・natural・supernatural とまとめて覚えると効率的です。
/ˈnætʃərəli/（ナチュラリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
