生まれた＋性質の → 生まれつきの → 母国の・原産の
native は、ラテン語 nativus「生まれつきの」から14世紀に英語に入りました。同じ nativus がフランス語を通ると naive になります。一つのラテン語から、意味の違う二つの英単語が生まれたわけです。キリストの誕生を表す nativity も同じ仲間です。クリスマスの時期に飾る馬小屋の人形は nativity scene と呼ばれます。native speaker は「その言語を母語として育った人」です。動植物では「その土地にもともといる」という意味になります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：one's native language(母語)
「ネイティブスピーカー」=その言語の中に生まれた人。nat=生まれる
be native to A（Aが原産である）、native language（母語）。native species（在来種）は環境系長文の頻出語。
受験ミニ情報 native to A の前置詞 to が空所補充で狙われる。反対の「外来種」は alien / invasive species。
言い換え（同じような意味）
native と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
nat(生まれる ← nasci)+ive → 生まれついての native は、ラテン語 nativus「生まれつきの」から14世紀に英語に入りました。同じ nativus がフランス語を通ると naive になります。
母国の、生まれつきの、原産の（形容詞）。コアイメージは「そこに生まれついた」です。
「ネイティブスピーカー」=その言語の中に生まれた人。nat=生まれる 同じ語源の naive・nativity・nation とまとめて覚えると効率的です。
/ˈneɪtɪv/（ネイティヴ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
