悪く＋言う＋こと → 悪く言うこと → のろい
malediction はラテン語 maledictio「悪口・のろい」から、15世紀に英語に入りました。male「悪く」と dicere「言う」の組み合わせで、元は「悪く言うこと」です。キリスト教のラテン語では、神の「のろい」を表す語として使われました。反対の語が benediction「祝福」で、bene「よく」と dicere「言う」からできています。礼拝の終わりに唱える祝福の祈りも benediction と呼ばれます。同じ maledicere から、フランス語の maudire「のろう」も生まれました。人名の Benedict は「祝福された者」という意味です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：utter a malediction(のろいの言葉を吐く)
male（悪く）＋dict（言う）。悪く言う＝のろい。benediction の逆。
反対は benediction（祝福）。文語で、日常では curse（のろい）を使う。
受験ミニ情報 bene-（良い）と male-（悪い）の対は語彙推測の定番。benefit／malfunction も同じ組み合わせ。
言い換え（同じような意味）
malediction と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
male(悪く)+dict(言う)+ion(こと)→悪く言うこと→のろい malediction はラテン語 maledictio「悪口・のろい」から、15世紀に英語に入りました。male「悪く」と dicere「言う」の組み合わせで、元は「悪く言うこと」です。
のろい、呪詛; 悪口（名詞）。コアイメージは「悪く言うこと」です。
male（悪く）＋dict（言う）。悪く言う＝のろい。benediction の逆。 同じ語源の benediction・dictionary・predict とまとめて覚えると効率的です。
/ˌmæləˈdɪkʃən/（マレディクション）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
