C2名詞ラテン系新しく追加

benedictionの語源と意味

/ˌbenəˈdɪkʃən/ベネディクション

祝福、祝祷

パーツに分けると

bene接頭辞良くラテン語 bene
dict語根言うラテン語 dicere
ion接尾辞こと

良く+言う+こと → 良いことを唱える → 祝福・祝祷

コアイメージ
良いことを言う

benediction の語源ストーリー

benediction は、ラテン語 bene「良く」と dicere「言う」からできた benedictio が元です。「良いことを言う」が、キリスト教で「神の恵みを願う祝福」の意味になりました。ミサや礼拝の最後に、司祭が人々のために唱える祈りも benediction です。英語には15世紀に入りました。人名の Benedict は、ラテン語 benedictus「祝福された」から来ています。反対の「悪く言う」は malediction「のろい」で、bene を mal「悪く」に入れ替えた形です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    benedicere
    良く言う・祝福する
  2. 2
    ラテン語
    benedictio
    祝福
  3. 3
    英語15世紀
    benediction

例文

The priest gave a benediction at the end of the wedding ceremony.
結婚式の最後に、司祭が祝福の祈りを唱えた。

よく使う形:give a benediction(祝福を与える)

暗記フック

bene(良く)+dict(言う)=良いことを言う→祝福。

入試・使い方のポイント

日常語は blessing。benediction は宗教の儀式や改まった文章で使う。

受験ミニ情報 アクセントは ben-e-DIC-tion。-tion の直前の音節に強勢が来る型。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

blessing祝福
prayer祈り

同じ語源の仲間(5語)

語根 dict(言う・示す)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

benediction と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

benedictionの語源は?

bene(良く)+dict(言う)+ion(こと)→良いことを言う→祝福 benediction は、ラテン語 bene「良く」と dicere「言う」からできた benedictio が元です。「良いことを言う」が、キリスト教で「神の恵みを願う祝福」の意味になりました。

benedictionの意味は?

祝福、祝祷(名詞)。コアイメージは「良いことを言う」です。

benedictionの覚え方は?

bene(良く)+dict(言う)=良いことを言う→祝福。 同じ語源の malediction・predict・dictionary とまとめて覚えると効率的です。

benedictionの発音は?

/ˌbenəˈdɪkʃən/(ベネディクション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。