benefactor の語源ストーリー
benefactor は、ラテン語 bene「良く」と facere「する」に、「〜する人」の -tor が付いた形です。「良いことをしてくれる人」、つまり寄付や援助をする恩人を指します。英語には15世紀に入りました。ディケンズの小説『大いなる遺産』では、主人公ピップに財産を贈る名前を隠した benefactor が物語の鍵です。ピップは裕福な老婦人だと思い込みますが、正体は昔助けた脱獄囚でした。反対に「悪いことをする人」は malefactor「悪人・犯罪者」と言います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


