悪く＋する＋人 → 悪いことをする人 → 悪人
malefactor は、ラテン語の malefactor「悪いことをする者」が、15世紀にそのまま英語になった語です。male「悪く」と facere「する」に、「〜する人」の -tor が付いています。反対の形が benefactor「恩人・寄付者」です。bene「よく」をしてくれる人、つまり援助してくれる人です。日常の英語では、benefactor のほうがずっとよく使われます。malefactor は古めかしい堅い語です。1611年の欽定訳聖書は、キリストと共に十字架にかけられた2人を malefactors と呼んでいます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：bring a malefactor to justice(悪人を裁きにかける)
male（悪く）＋fact（する）＋or（人）。悪いことをする人。
文語・古風な語。日常では criminal・wrongdoer。反対の benefactor（恩人）のほうが入試に出やすい。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 MAL-e-fac-tor。benefactor（BEN-e-fac-tor）と同じ型。
言い換え（同じような意味）
malefactor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
male(悪く)+fact(する)+or(人)→悪いことをする人→悪人 malefactor は、ラテン語の malefactor「悪いことをする者」が、15世紀にそのまま英語になった語です。male「悪く」と facere「する」に、「〜する人」の -tor が付いています。
悪人、悪事をはたらく者; 犯罪者（名詞）。コアイメージは「悪いことをする人」です。
male（悪く）＋fact（する）＋or（人）。悪いことをする人。 同じ語源の benefactor・factor・factory とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmæləfæktər/（マレファクター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
