factor の語源ストーリー
factor はラテン語 factor「作る人・行う人」から来ています。15世紀に英語に入ったときは「代理人」の意味でした。とくに、遠い土地で商人の代わりに取引をする人を指しました。17世紀には数学の「因数」の意味が生まれます。かけ合わせて答えを「作る」数だからです。さらに19世紀には、結果を生み出す「要因」の意味が広まりました。フランス語の facteur は、今では郵便配達員のことです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

