B1名詞ラテン系

libertyの語源と意味

/ˈlɪbɚti/リバティ

自由

英検2級

パーツに分けると

liber語根自由なラテン語 liber
ty接尾辞状態

自由な＋状態 → 自由

コアイメージ
縛られていない状態

liberty の語源ストーリー

英語には「自由」を表す語が2つあります。ラテン語系の liberty と、ゲルマン系の freedom です。liberty は古フランス語 liberté を経て、14世紀末に入りました。freedom は古英語からある語です。free は friend（友人）と同じ祖先を持ち、元は「愛する仲間の一員である」ことを表したとされます。ニューヨークの自由の女神の正式名は Liberty Enlightening the World（世界を照らす自由）です。1886年にフランスからアメリカへ贈られました。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    liber
    自由な
  2. 2
    ラテン語
    libertas
    自由
  3. 3
    古フランス語
    liberté
    自由
  4. 4
    英語14世紀末
    liberty

例文

The Statue of Liberty is a symbol of freedom in the United States.
自由の女神像はアメリカにおける自由の象徴だ。

よく使う形：the Statue of Liberty(自由の女神像)

暗記フック

「自由の女神」= the Statue of Liberty。liber(自由)は liberal(自由主義の)にも

入試・使い方のポイント

take the liberty of doing（勝手ながら〜する）、be at liberty to do（自由に〜してよい）は熟語問題の定番。

受験ミニ情報　at liberty は「自由の身で」の意味もある。The prisoner is now at liberty.（囚人は釈放されている）。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え（同じような意味）

freedom自由independence独立autonomy自治・自律

同じ語源の仲間（5語）

liberal自由主義のliberate解放するdeliver配達するlibertine放蕩者
libertarian自由至上主義者

語根 liber（自由な）の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語liberté自由
スペイン語libertad自由
イタリア語libertà自由

語源で推理！ミニクイズ

liberty と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

libertyの語源は？

ラテン語 liber(自由な)+ -ty(名詞語尾) 英語には「自由」を表す語が2つあります。ラテン語系の liberty と、ゲルマン系の freedom です。

libertyの意味は？

自由（名詞）。コアイメージは「縛られていない状態」です。

libertyの覚え方は？

「自由の女神」= the Statue of Liberty。liber(自由)は liberal(自由主義の)にも 同じ語源の liberal・liberate・deliver とまとめて覚えると効率的です。

libertyの発音は？

/ˈlɪbɚti/（リバティ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。