A1名詞ラテン系

libraryの語源と意味

/ˈlaɪbreri/ライブラリー

図書館、図書室

パーツに分けると

libr元の語本ラテン語 liber
ary接尾辞場所

本+場所 → 本の置き場 → 図書館

コアイメージ
本を集めた場所

library の語源ストーリー

library の元は、ラテン語の liber「本」です。この語は、もとは木の皮の内側の薄い層を指しました。紙が広まる前、その層に字を書いたことから「本」の意味になったとされます。librarium は「本を入れる箱」で、古フランス語 librairie を経て14世紀に英語に入りました。ただし、今のフランス語で librairie は「本屋」です。フランス語で図書館は bibliothèque と言います。スペイン語でも librería は本屋で、図書館は biblioteca です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    liber
    本・木の内皮
  2. 2
    ラテン語
    librarium
    本箱
  3. 3
    古フランス語
    librairie
    本の集まり
  4. 4
    英語14世紀
    library

例文

The city library is quiet and perfect for studying.
市の図書館は静かで勉強にぴったりだ。

よく使う形:go to the library(図書館に行く)

暗記フック

liber はラテン語で「本(元は木の皮)」。昔は樹皮に字を書いたことに由来

入試・使い方のポイント

図書館のほか、個人の「蔵書」やソフトの「ライブラリ」も library。本屋は bookstore(英 bookshop)。

受験ミニ情報 発音は「ライブラリー」で r が2回。librarian のアクセントは BRAR に移る。

派生語・言い換え受験で問われる形

librarian名詞 司書

言い換え(同じような意味)

archive記録保管所
collection収蔵品・蔵書

同じ語源の仲間(3語)

librarian司書
libel名誉毀損(小さな書きもの)
librettoオペラの台本(小さな本)

ほかの言語の兄弟

フランス語librairie本屋
スペイン語librería本屋
イタリア語libreria本屋・本棚

よくある質問

libraryの語源は?

libr(本:ラテン語liber)+ary(場所)→ 本のある場所 library の元は、ラテン語の liber「本」です。この語は、もとは木の皮の内側の薄い層を指しました。

libraryの意味は?

図書館、図書室(名詞)。コアイメージは「本を集めた場所」です。

libraryの覚え方は?

liber はラテン語で「本(元は木の皮)」。昔は樹皮に字を書いたことに由来 同じ語源の librarian・libel・libretto とまとめて覚えると効率的です。

libraryの発音は?

/ˈlaɪbreri/(ライブラリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。