B2名詞・動詞ギリシャ系新しく追加

archiveの語源と意味

/ˈɑːrkaɪv/アーカイブ

公文書、記録保管所; 保存する

絵で分かる語源

archive の語源のイメージ:権威ある場所に保存した記録
権威ある場所に保存した記録
arch語根支配・役所ギリシャ語 arkhē
ive接尾辞〜の場所ギリシャ語 -eion

支配・役所+場所 → 役所の記録置き場 → 公文書・保存

archive の語源ストーリー

ギリシャ語 arkheion は、町を治める役人 arkhōn の役所を指しました。arkhē は「始まり」のほかに「支配・役職」の意味も持つ語です。役所には法律や契約の記録が保管されていたため、この語はラテン語 archivum を経て「記録の保管所」の意味になりました。英語には17世紀初めに、複数形 archives の形で入りました。20世紀後半からはコンピューターの用語にもなり、メールを archive する(保存用に移す)使い方が広まりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    arkheion
    役所・公文書館
  2. 2
    フランス語
    archives
    公文書
  3. 3
    英語
    archive
    記録庫・保存する

例文

The university will archive the interviews so future researchers can study them.
大学は将来の研究者が調べられるよう面接記録を保存する。

よく使う形:archive digital records(デジタル記録を保存する)

暗記フック

arch(支配する役所)に置いた記録=アーカイブ

入試・使い方のポイント

the national archives(国立公文書館)。動詞 archive は「保存用に保管する」。

受験ミニ情報 発音は ˈɑːrkaɪv(ch は「ク」、i は「アイ」)。名詞は複数形 archives で使うことが多い。

派生語・言い換え受験で問われる形

archival形容詞 記録資料の
archivist名詞 公文書管理人

言い換え(同じような意味)

records記録
repository保管所

同じ語源の仲間(4語)

archivist記録保管人
archon古代ギリシャの執政官
monarchy君主制(1人の支配)
anarchy無政府状態(支配がない)

語根 arch(支配する、最初の)の単語をすべて見る →

よくある質問

archiveの語源は?

arch(支配・役所)+ive(場所)→役所の記録置き場 ギリシャ語 arkheion は、町を治める役人 arkhōn の役所を指しました。arkhē は「始まり」のほかに「支配・役職」の意味も持つ語です。

archiveの意味は?

公文書、記録保管所; 保存する(名詞・動詞)。コアイメージは「権威ある場所に保存した記録」です。

archiveの覚え方は?

arch(支配する役所)に置いた記録=アーカイブ 同じ語源の archivist・archon・monarchy とまとめて覚えると効率的です。

archiveの発音は?

/ˈɑːrkaɪv/(アーカイブ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。