許される＋こと → 許可 → 免許
license の元は、ラテン語 licere「許されている」です。名詞 licentia は「自由」と「許可」を表しました。14世紀に古フランス語 licence から英語に入りました。この語には英米でつづりの違いがあります。イギリス英語では、名詞を licence、動詞を license と書き分けます。アメリカ英語では、名詞も動詞も license です。practice（英では動詞を practise）も同じ型の書き分けです。licentia には「行きすぎた自由」の意味もあり、ここから licentious（放埓な）が生まれました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a driver's license(運転免許証)
lic(許す)+ ense。「ライセンス」で日本語化済み。leisure と同じ語根
a driver's license（米）/ a driving licence（英）。動詞 license は「認可する」で、licensed（認可を受けた）も頻出。
受験ミニ情報 英米のつづりの違い（licence/license）が出る。発音は「ライセンス」でアクセントは第1音節。
言い換え（同じような意味）
license と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 licere(許される)→ licentia(許可)から license の元は、ラテン語 licere「許されている」です。名詞 licentia は「自由」と「許可」を表しました。
免許、許可証（名詞）。コアイメージは「してよいという許し」です。
lic(許す)+ ense。「ライセンス」で日本語化済み。leisure と同じ語根 同じ語源の leisure・licit・illicit とまとめて覚えると効率的です。
/ˈlaɪsəns/（ライセンス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。