B1名詞ラテン系

leisureの語源と意味

/ˈliːʒɚ/リージャー

余暇、自由な時間

パーツに分けると

leis元の語許されること古フランス語 leisir
ure接尾辞〜すること(pleasure にならったつづり)

許される → 好きにしてよい時間 → 余暇

コアイメージ
してよいと許された時間

leisure の語源ストーリー

leisure の元は、ラテン語 licere「許されている」です。古フランス語で leisir となり、「〜してよいという許し」や「ひま」を表しました。14世紀に英語に入ったころは、leiser や leisir などとつづられていました。後に語尾が -ure に変わったのは、pleasure(喜び)などにならったためと考えられています。仕事の義務から解放され、好きにしてよい時間が leisure です。フランス語では今も loisir と言います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    licere
    許されている
  2. 2
    古フランス語
    leisir
    許し・ひま
  3. 3
    中英語
    leisir
    自由な時間
  4. 4
    英語14世紀
    leisure

例文

How do you spend your leisure time on weekends?
週末の余暇はどのように過ごしていますか。

よく使う形:leisure time(余暇、自由時間)

暗記フック

「レジャー施設」の leisure。義務から「許され解放された」時間が語源

入試・使い方のポイント

at leisure(ゆっくりと)、at one's leisure(都合のよいときに)、leisure time(余暇)が頻出。

受験ミニ情報 発音は米音「リージャー」、英音「レジャー」。leisurely は -ly でも形容詞として使う(a leisurely walk)。

派生語・言い換え受験で問われる形

leisurely形容詞・副詞 ゆったりした・ゆっくりと

言い換え(同じような意味)

free time自由な時間
spare time空き時間
recreation娯楽

同じ語源の仲間(4語)

ほかの言語の兄弟

フランス語loisir余暇

語源で推理!ミニクイズ

leisure と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

leisureの語源は?

ラテン語 licere(許される)から。「許された自由な時間」 leisure の元は、ラテン語 licere「許されている」です。古フランス語で leisir となり、「〜してよいという許し」や「ひま」を表しました。

leisureの意味は?

余暇、自由な時間(名詞)。コアイメージは「してよいと許された時間」です。

leisureの覚え方は?

「レジャー施設」の leisure。義務から「許され解放された」時間が語源 同じ語源の license・illicit・licit とまとめて覚えると効率的です。

leisureの発音は?

/ˈliːʒɚ/(リージャー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。