〜でない＋許された → 許されていない → 不正な
illicit は、ラテン語の illicitus「許されない」から来ています。中心は licere「許されている」という動詞です。同じ licere から license「許可・免許」が生まれました。leisure「余暇」もこの仲間です。古フランス語の leisir「〜してよい」を通った語で、「何をしても許される時間」が元の意味でした。illicit は法律だけでなく、社会のきまりで許されないことにも使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：illicit drugs(違法薬物)
license(許可証)と同じlicit(許す)家族。il-で否定して「許されていない=違法な」
illicit drugs（違法薬物）、illicit trade（不正取引）の形が多い。elicit（引き出す）と発音が近く、取り違えに注意。
受験ミニ情報 illicit と elicit（引き出す）の混同を突く語彙問題が出る。アクセントは第2音節 il-LIC-it。
言い換え（同じような意味）
illicit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
il(否定 ← in)+licit(許された ← licere)→ 許されていない illicit は、ラテン語の illicitus「許されない」から来ています。中心は licere「許されている」という動詞です。
違法な、不正な（形容詞）。コアイメージは「許されていない」です。
license(許可証)と同じlicit(許す)家族。il-で否定して「許されていない=違法な」 同じ語源の license・licit・leisure とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈlɪsɪt/（イリシット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
