自分＋法 → 自分の法で治める → 自治・自律
古代ギリシャには、アテネやスパルタのような都市国家がたくさんありました。大国の支配を受けず、自分たちの法で自分たちを治めること。これを autonomia と呼び、都市国家が何より大切にした権利でした。nomos は「法・おきて」です。この語は17世紀前半に英語に入りました。18世紀には哲学者カントが、自分で決めた道徳法則に従う「意志の自律」の意味で用い、個人の生き方にも広がりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：respect one's autonomy(自律性を尊重する)
auto=自分(automatic)+nomos=法(economyのnomyと同じ)。「自分ルールで自分を治める」。医療倫理・政治・教育論すべてで頻出のキーワード
政治では「自治」、教育・医療では「自主性・自己決定」。patient autonomy（患者の自己決定権）は医療倫理の長文で出る。
受験ミニ情報 アクセントは au-TON-o-my の第2音節。autonomous vehicle（自動運転車）は時事系長文の頻出語。
言い換え（同じような意味）
autonomy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
auto(自ら)+nom(法 ← nomos)+y → 自らの法で自らを治めること → 自律・自治 古代ギリシャには、アテネやスパルタのような都市国家がたくさんありました。大国の支配を受けず、自分たちの法で自分たちを治めること。
自律、自治、自主性（名詞）。コアイメージは「自分のルールで自分を治める」です。
auto=自分(automatic)+nomos=法(economyのnomyと同じ)。「自分ルールで自分を治める」。医療倫理・政治・教育論すべてで頻出のキーワード 同じ語源の autonomous・economy・astronomy とまとめて覚えると効率的です。
/ɔːˈtɑːnəmi/（オータノミー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
