irreversible の語源ストーリー
熱いコーヒーは、放っておくと冷めます。でも冷めたコーヒーが、ひとりでに熱くなることはありません。物理学では、このように元に戻らない変化を irreversible process(不可逆過程)と呼びます。irreversible は、reverse「逆にする」に -ible「できる」と否定の ir- が付いた語です。17世紀に使われ始めました。vers は vertere「回す」で、re- は「後ろへ」です。今は環境の長文で、irreversible damage(取り返しのつかない被害)の形でよく出ます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



