中へ＋好意 → 相手の好意に入りこむ → 取り入る
ingratiate は、ラテン語の in gratiam「好意の中へ」という言い回しから来ています。gratia は「好意・恵み」で、grace（優雅さ・恵み）や gratitude（感謝）の元です。17世紀に英語に入り、イタリア語の ingraziare の影響もあったとされます。「相手の好意の中に入りこむ」ことから、「気に入られようとする」の意味になりました。再帰代名詞と一緒に使うのが特徴です。ほめ言葉ではなく、ごますりの響きがあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：ingratiate oneself with 〜(〜に取り入る)
gratia=好意(grace・gratitudeの語根)。「好意の中へ(in)潜り込む」→ゴマすり
ingratiate oneself with A（Aに取り入る）。oneself が必要。ingratiating smile（こびるような笑顔）。
受験ミニ情報 oneself を伴う形が整序問題で出る。curry favor with A との言い換えも英検1級で狙われる。
言い換え（同じような意味）
ingratiate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 in gratiam(好意の中へ)から。gratia(好意、恵み)に由来。「相手の好意の中へ入り込む」が原義 ingratiate は、ラテン語の in gratiam「好意の中へ」という言い回しから来ています。gratia は「好意・恵み」で、grace（優雅さ・恵み）や gratitude（感謝）の元です。
取り入る、気に入られようとする（動詞）。コアイメージは「好意の中へもぐりこむ」です。
gratia=好意(grace・gratitudeの語根)。「好意の中へ(in)潜り込む」→ゴマすり 同じ語源の grace・gratitude・grateful とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈɡreɪʃieɪt/（イングレイシエイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
