感謝している＋状態 → 感謝の気持ち
gratitude は、中世ラテン語 gratitudo「感謝」から15世紀に入った語です。gratus「喜ばしい・感謝している」に、状態を表す -itude が付いています。ヨーロッパの言語の「ありがとう」には、この gratus の仲間が多くあります。スペイン語の gracias、イタリア語の grazie がその例です。一方、ポルトガル語の obrigado は「恩を受けた」という意味の別の語で、英語の obliged と同じ仲間です。教会の祈りの Deo gratias（神に感謝）にも gratus が残っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：express gratitude to(〜に感謝を表す)
grat(喜び)はスペイン語gracias・イタリア語grazieと同根。congratulate(祝う)も「共に喜ぶ」
express / show gratitude to 人 for 〜（人に〜の感謝を表す）。appreciation もほぼ同じ意味。
受験ミニ情報 express one's gratitude（感謝を表す）が英作文・手紙文で頻出。反意語 ingratitude。-itude は attitude・solitude と同じ語尾。
言い換え（同じような意味）
gratitude と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
grat(感謝・喜び=gratus)+ -itude(名詞化)→ 感謝の気持ち gratitude は、中世ラテン語 gratitudo「感謝」から15世紀に入った語です。gratus「喜ばしい・感謝している」に、状態を表す -itude が付いています。
感謝、感謝の気持ち（名詞）。コアイメージは「ありがたく思う気持ち」です。
grat(喜び)はスペイン語gracias・イタリア語grazieと同根。congratulate(祝う)も「共に喜ぶ」 同じ語源の grateful・ingratitude・grace とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɡrætɪtuːd/（グラティテュード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
