B2形容詞ラテン系

inconvenientの語源と意味

/ˌɪnkənˈviːniənt/インコンヴィーニエント

不便な

共通テスト英検2級

パーツに分けると

in接頭辞〜でないラテン語 in-
con接頭辞共にラテン語 com-
ven語根来るラテン語 venire
ient接尾辞〜しているラテン語 -iens

〜でない＋共に来る → ぴったり合わない → 不便な

コアイメージ
都合よく集まってこない

inconvenient の語源ストーリー

convenient は、ラテン語 convenire「共に来る・集まる」から来ています。人が集まる大会を convention と呼ぶのも同じ理由です。条件がうまく集まってぴったり合うことから、「都合がよい」の意味になりました。inconvenient は14世紀末に英語に入りましたが、最初は「ふさわしくない・つじつまが合わない」という意味でした。「不便な」の意味が定着したのは17世紀ごろです。環境映画『不都合な真実』の原題は An Inconvenient Truth です。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    venire
    来る
  2. 2
    ラテン語
    convenire
    共に来る、合う
  3. 3
    ラテン語
    conveniens
    合っている
  4. 4
    英語14世紀末
    inconvenient

例文

The construction made it extremely inconvenient for residents to reach the train station on foot.
その工事のせいで、住民が徒歩で駅にたどり着くのが非常に不便になった。

よく使う形：at an inconvenient time(都合の悪い時に)

暗記フック

convenient(便利な)の反対語

入試・使い方のポイント

原則として人を主語にしない。If it's inconvenient for you（ご都合が悪ければ）が自然で、If you are inconvenient は誤り。

受験ミニ情報　convenient と同じく人を主語にしないのが原則。We apologize for any inconvenience.（ご不便をおわびします）はお知らせ文の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

inconvenience名詞・動詞　不便／迷惑をかける
inconveniently副詞　不便に

言い換え（同じような意味）

troublesome面倒なawkward都合の悪い
unsuitable適さない

同じ語源の仲間（6語）

convenient便利な
convention大会・慣習（集まり）
convenience便利
venue会場
event出来事（外へ来る）adventure冒険

語根 ven（来る）の単語をすべて見る →

語源で推理！ミニクイズ

inconvenient と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

inconvenientの語源は？

in(否定)+ convenient(便利な) convenient は、ラテン語 convenire「共に来る・集まる」から来ています。人が集まる大会を convention と呼ぶのも同じ理由です。

inconvenientの意味は？

不便な（形容詞）。コアイメージは「都合よく集まってこない」です。

inconvenientの覚え方は？

convenient(便利な)の反対語 同じ語源の convenient・convention・convenience とまとめて覚えると効率的です。

inconvenientの発音は？

/ˌɪnkənˈviːniənt/（インコンヴィーニエント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。