中に＋牢獄 → 牢獄に入れる → 投獄する
imprison の prison は、元は場所ではなく動作でした。ラテン語の prehensio「捕らえること」です。古フランス語で縮まって prison になり、「捕らえること」から「捕らえた人を入れておく場所」へ変わりました。同じ prehendere「つかむ」からは、comprehend「理解する」も来ています。意味を「まるごとつかむ」ことです。南アフリカのマンデラは、反アパルトヘイト運動のため27年間も獄中にいました。のちに大統領になっています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be imprisoned for A(Aの罪で投獄される)
im(中に)+prison(刑務所)=刑務所に入れる
be imprisoned for A（Aの罪で投獄される）、be imprisoned for ten years（10年間投獄される）。比喩で「閉じこめる」にも使う。
受験ミニ情報 life imprisonment（終身刑）は社会系の長文に出る。imprison＝put A in prison の書き換えも基本。
言い換え（同じような意味）
imprison と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
im(中に)+ prison(牢獄)→ 牢獄の中に入れる imprison の prison は、元は場所ではなく動作でした。ラテン語の prehensio「捕らえること」です。
を投獄する（動詞）。コアイメージは「捕まえて中に閉じこめる」です。
im(中に)+prison(刑務所)=刑務所に入れる 同じ語源の prison・prisoner・comprehend とまとめて覚えると効率的です。
/ɪmˈprɪzən/（インプリズン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
