中に＋牢＋する → 牢に入れる → 投獄する
ラテン語の carcer は「牢屋」です。ローマの中心の広場フォルム・ロマヌムには、Carcer と呼ばれた古い牢獄があり、今も遺跡が残っています。carcer にはもう1つ意外な意味がありました。戦車競走のスタート地点にある仕切りの囲いです。複数形 carceres は、馬と戦車を閉じこめておく発走のゲートを指しました。合図とともに一斉に開かれるところは、今の競馬のゲートと同じです。incarcerate は16世紀に英語に入り、主に裁判や報道で使われる硬い語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be incarcerated for A（Aの罪で投獄される）
in(中に)+carcer(牢)＝スペイン語 cárcel(刑務所)に入れる。
be incarcerated for A（Aの罪で投獄される）の受け身が多い。imprison・jail の硬い言い方です。
受験ミニ情報 mass incarceration（大量収監）は社会問題の長文に出る表現。アクセントは -CAR-。
言い換え（同じような意味）
in(中に)+carcer(牢)+ate(する)→牢に入れる ラテン語の carcer は「牢屋」です。ローマの中心の広場フォルム・ロマヌムには、Carcer と呼ばれた古い牢獄があり、今も遺跡が残っています。
投獄する、収監する; 閉じ込める（動詞）。コアイメージは「牢の中に入れる」です。
in(中に)+carcer(牢)＝スペイン語 cárcel(刑務所)に入れる。 同じ語源の incarceration・carceral・decarceration とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈkɑrsəˌreɪt/（インカーサレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
