A2動詞ゲルマン系

guardの語源と意味

/ɡɑːrd/ガード

守る、見張る

絵で分かる語源

guard の語源のイメージ:じっと見張って守る
じっと見張って守る
guard元の語見張る古フランス語 garder ← フランク語 *wardon

見張る → 守る → 警戒する・番人

guard の語源ストーリー

guard は、古フランス語の garde「見張り」、garder「見張る・守る」から来ています。さらにさかのぼると、フランク語の *wardon「見張る」です。英語にはもともと、同じ祖先の ward(見張り・病棟)がありました。guard と ward は、フランス語を通ったかどうかで形が分かれた兄弟です。regard(注目する)も、re-「再び」と garder「見る」から成る仲間です。北フランスの方言では w が残り、reward(報酬)が生まれました。regard と reward は、もとは同じ語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    フランク語
    *wardon
    見張る
  2. 2
    古フランス語
    garder / garde
    見張る・守る/見張り
  3. 3
    中英語
    garde
    見張り
  4. 4
    英語15世紀
    guard

例文

A big dog guards the house next door.
大きな犬が隣の家を守っている。

よく使う形:a security guard(警備員)

暗記フック

「ガードマン」「ボディガード」の guard。バスケの「ガード」も守りの選手

入試・使い方のポイント

guard against A(Aを警戒する・防ぐ)、be on guard(用心している)、off guard(油断して)。catch A off guard(Aの不意をつく)。

受験ミニ情報 u は読まず「ガード」。guard against の against を問う空所補充や、guarded optimism(慎重な楽観)が長文に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

guarded形容詞 用心深い・慎重な
guardian名詞 保護者・守護者

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

ほかの言語の兄弟

フランス語garder守る・とっておく
スペイン語guardar守る・しまう
イタリア語guardare見る

語源で推理!ミニクイズ

guard と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

guardの語源は?

ゲルマン系の語(見張る)がフランス語 garder を経て英語に。ward(保護)と同じ語根 guard は、古フランス語の garde「見張り」、garder「見張る・守る」から来ています。さらにさかのぼると、フランク語の *wardon「見張る」です。

guardの意味は?

守る、見張る(動詞)。コアイメージは「じっと見張って守る」です。

guardの覚え方は?

「ガードマン」「ボディガード」の guard。バスケの「ガード」も守りの選手 同じ語源の ward・warden・regard とまとめて覚えると効率的です。

guardの発音は?

/ɡɑːrd/(ガード)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。