前を＋覆う → 前に覆いをかける → 守る・保護する
protect は、ラテン語 protegere「前を覆う、守る」の過去分詞 protectus から来ています。pro は「前を」、tegere は「覆う」です。盾を構えて、体の前に覆いをかける姿が元のイメージです。英語には15世紀に入りました。tegere の仲間には、屋根を表すラテン語 tectum もあります。detect（見つけ出す）は、de「取り去る」と tegere からできた語で、「覆いをはがす」が元の意味です。守るときは覆いをかけ、見つけるときは覆いを取る、という対になっています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：protect A from B(AをBから守る)
pro(前を)+tect(覆う)。スポーツで体を守る「プロテクター」は前を覆う防具。環境問題の英作文で大活躍。
protect A from/against B（AをBから守る）の形が最重要。from と against のどちらも使う。
受験ミニ情報 protect A from B は prevent A from doing（Aが〜するのを妨げる）と形が似ていて混同しやすい。protective of A も出る。
言い換え（同じような意味）
pro(前を)+tect(覆う)→ 前に覆いをして守る protect は、ラテン語 protegere「前を覆う、守る」の過去分詞 protectus から来ています。pro は「前を」、tegere は「覆う」です。
を守る、保護する（動詞）。コアイメージは「前を覆って守る」です。
pro(前を)+tect(覆う)。スポーツで体を守る「プロテクター」は前を覆う防具。環境問題の英作文で大活躍。 同じ語源の detect・detective・tile とまとめて覚えると効率的です。
/prəˈtekt/（プロテクト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
