detect の語源ストーリー
detect は、ラテン語 detegere「覆いを外す」から来ています。tegere は「覆う」で、pro「前を」を付けると protect(守る)になります。detect は覆いをはがして、隠れていたものを見つけ出す動きです。19世紀半ば、ロンドン警視庁に私服で捜査する部署ができ、detective(刑事・探偵)という語が広まりました。1887年にはコナン・ドイルが、名探偵シャーロック・ホームズを世に送り出します。古代ローマ人の衣服トーガ(toga)も、体を「覆う」tegere から来た名前です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


