B1動詞ラテン系

detectの語源と意味

/dɪˈtekt/ディテクト

を見つけ出す、検出する

パーツに分けると

de接頭辞取り去ってラテン語 de
tect語根覆うラテン語 tegere(tectus)

取り去る+覆う → 覆いを外す → 見つけ出す

コアイメージ
覆いをはがして見つける

detect の語源ストーリー

detect は、ラテン語 detegere「覆いを外す」から来ています。tegere は「覆う」で、pro「前を」を付けると protect(守る)になります。detect は覆いをはがして、隠れていたものを見つけ出す動きです。19世紀半ば、ロンドン警視庁に私服で捜査する部署ができ、detective(刑事・探偵)という語が広まりました。1887年にはコナン・ドイルが、名探偵シャーロック・ホームズを世に送り出します。古代ローマ人の衣服トーガ(toga)も、体を「覆う」tegere から来た名前です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    tegere
    覆う
  2. 2
    ラテン語
    detegere
    覆いを外す
  3. 3
    ラテン語
    detectus
    detegere の過去分詞
  4. 4
    英語15世紀
    detect

例文

The alarm detected smoke in the science lab and rang loudly.
警報機が理科室の煙を感知して大きな音で鳴った。

よく使う形:detect a change(変化を感知する)

暗記フック

tect=覆う。protect(前を覆う→守る)の仲間。覆いを外して見つける人がdetective(探偵・刑事)。

入試・使い方のポイント

detect は隠れた物・わずかな兆候を「見つけ出す・感知する」。discover・notice・spot との言い換えが頻出。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 de-TECT。a smoke detector(煙感知器)、early detection(早期発見)は健康・科学の長文で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

detection名詞 発見・検出
detective名詞 刑事・探偵
detector名詞 検知器

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

protect守る(前を覆う)
detective刑事・探偵(覆いを外す人)
togaトーガ(体を覆う衣服)
integument外皮(中を覆うもの)
thatchわらぶき屋根(同じ印欧祖語)

語根 tect(覆う)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語détecter検出する
ドイツ語Dach屋根

よくある質問

detectの語源は?

de(取り除く)+tect(覆う:tegere)→ 覆いを取り除く→隠れたものを見つける detect は、ラテン語 detegere「覆いを外す」から来ています。tegere は「覆う」で、pro「前を」を付けると protect(守る)になります。

detectの意味は?

を見つけ出す、検出する(動詞)。コアイメージは「覆いをはがして見つける」です。

detectの覚え方は?

tect=覆う。protect(前を覆う→守る)の仲間。覆いを外して見つける人がdetective(探偵・刑事)。 同じ語源の protect・detective・toga とまとめて覚えると効率的です。

detectの発音は?

/dɪˈtekt/(ディテクト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。