discover の語源ストーリー
シェイクスピアの時代、discover はまだ「見つける」より「明かす」の意味でよく使われました。覆いを取って中を見せる、つまり秘密を人に打ち明けることです。元のラテン語 cooperire は「すっかり覆う」で、co- は強めの働きです。「新しい土地や事実を見つける」の意味が広まったのは16世紀ごろからでした。cover と同じ仲間には、意外な語もあります。curfew(夜間外出禁止)は、古フランス語で「火を覆え」という合図でした。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
