盾 → 攻撃を防ぐ物 → 守る
shield は古英語 scield「盾」から続き、ドイツ語 Schild と兄弟です。ゲルマン祖語 *skelduz は「切り分けた板」から来たとする説があり、木の板を張り合わせた盾の作りに合います。中世の騎士は、盾に家の紋章を描きました。ドイツ語 Schild が今も「看板・標識」の意味を持つのは、その名残とされます。車の windshield「フロントガラス」は、風を防ぐ盾という20世紀の言葉です。英国では windscreen と言います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：shield A from B(AをBから守る)
騎士が持つ「盾」のイメージ
shield A from B は「AをBから守る」。protect と同じ前置詞 from を使う。
受験ミニ情報 windshield は米国英語の「フロントガラス」。英国では windscreen ともいう。
言い換え（同じような意味）
盾 → 攻撃を防ぐ物 → 守る shield は古英語 scield「盾」から続き、ドイツ語 Schild と兄弟です。ゲルマン祖語 *skelduz は「切り分けた板」から来たとする説があり、木の板を張り合わせた盾の作りに合います。
盾;動詞:守る（名詞）。コアイメージは「攻撃を受け止める覆い」です。
騎士が持つ「盾」のイメージ 同じ語源の shelter・windshield・shielding とまとめて覚えると効率的です。
/ʃiːld/（シールド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。