fuse の語源ストーリー
英語の fuse には、出どころの違う2つの語があります。1つは「溶ける・融合する」の fuse で、ラテン語 fusus「溶かされた」から来ています。もう1つは爆薬の「導火線」の fuse です。こちらはイタリア語 fuso「紡錘(糸を巻く棒)」から来ていて、細長い形が似ていたためです。電気のヒューズは19世紀末に生まれました。電流が流れすぎると中の金属が「溶けて」回路を切るので、溶ける方の fuse の仲間です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

