空を飛ぶ → 飛ぶように速く過ぎる → 飛行機で行く・ハエ
fly は、古英語の flēogan「飛ぶ」から来ています。印欧祖語の *pleu-「流れる」にさかのぼるとする説が有力です。空を飛ぶことも、水の流れに乗るような動きと考えられたのでしょう。虫のハエ fly も同じ語で、「飛ぶもの」という意味でした。鳥を表す fowl も、ゲルマン語の「飛ぶもの」から来たとされます。ドイツ語の Vogel（鳥）も同じ仲間です。butterfly（チョウ）の由来は、はっきり分かっていません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：fly to ~(〜へ飛行機で行く)
「フライト(flight)」=飛行。野球のフライも「飛んだ」ボール。fly-flew-flownの変化
fly to 〜（飛行機で〜へ行く）、fly a kite（たこを揚げる）。Time flies.（光陰矢のごとし）。
受験ミニ情報 活用 fly-flew-flown と flow-flowed-flowed の混同が定番。チラシの flyer（flier）は TOEIC 頻出。
言い換え（同じような意味）
fly と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
空を飛ぶ → 飛ぶように速く過ぎる → 飛行機で行く・ハエ fly は、古英語の flēogan「飛ぶ」から来ています。印欧祖語の *pleu-「流れる」にさかのぼるとする説が有力です。
飛ぶ（動詞）。コアイメージは「空中をすいすい進む」です。
「フライト(flight)」=飛行。野球のフライも「飛んだ」ボール。fly-flew-flownの変化 同じ語源の flight・fledgling・fowl とまとめて覚えると効率的です。
/flaɪ/（フライ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。