C2動詞ラテン系新しく追加

falsifyの語源と意味

/ˈfɔːlsɪfaɪ/フォールシファイ

(文書・データを)偽造する、改ざんする; 誤りを証明する

パーツに分けると

fals語根偽のラテン語 falsus
ify接尾辞〜にするラテン語 -ficare

偽の+にする → 偽物にする → 改ざんする・反証する

コアイメージ
本物を偽物に作り変える

falsify の語源ストーリー

falsify は、ラテン語の falsus「偽の」に -ficare「〜にする」が付いた形です。falsus は fallere「欺く」の過去分詞でした。英語では15世紀から、文書や記録を「偽造する」意味で使われています。中世ヨーロッパでは、文書の偽造は珍しくありませんでした。1440年ごろ、イタリアの学者ロレンツォ・ヴァッラは、教会の権威を支えた「コンスタンティヌスの寄進状」を調べます。使われたラテン語の古さが合わないことから、後の時代の偽作だと示しました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    fallere / falsus
    欺く / 偽の
  2. 2
    後期ラテン語
    falsificare
    偽にする
  3. 3
    古フランス語
    falsifier
    偽造する
  4. 4
    英語15世紀
    falsify

例文

The researcher lost his job after he was found to have falsified the data.
その研究者はデータを改ざんしていたことが分かり、職を失った。

よく使う形:falsify records(記録を改ざんする)

暗記フック

false(偽)+ify(にする)=偽物にする→改ざんする。

入試・使い方のポイント

falsify records / data(記録・データを改ざんする)が頻出。科学では「反証する」の意味もある。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 FAL-si-fy。data を falsify する研究不正の話題で長文に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

falsification名詞 偽造・改ざん・反証
falsifiable形容詞 反証可能な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

ほかの言語の兄弟

フランス語falsifier偽造する
スペイン語falsificar偽造する

語源で推理!ミニクイズ

falsify と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

falsifyの語源は?

fals(偽の)+ify(〜にする)→偽物にする falsify は、ラテン語の falsus「偽の」に -ficare「〜にする」が付いた形です。falsus は fallere「欺く」の過去分詞でした。

falsifyの意味は?

(文書・データを)偽造する、改ざんする; 誤りを証明する(動詞)。コアイメージは「本物を偽物に作り変える」です。

falsifyの覚え方は?

false(偽)+ify(にする)=偽物にする→改ざんする。 同じ語源の false・falsehood・fallacy とまとめて覚えると効率的です。

falsifyの発音は?

/ˈfɔːlsɪfaɪ/(フォールシファイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。