falsify の語源ストーリー
falsify は、ラテン語の falsus「偽の」に -ficare「〜にする」が付いた形です。falsus は fallere「欺く」の過去分詞でした。英語では15世紀から、文書や記録を「偽造する」意味で使われています。中世ヨーロッパでは、文書の偽造は珍しくありませんでした。1440年ごろ、イタリアの学者ロレンツォ・ヴァッラは、教会の権威を支えた「コンスタンティヌスの寄進状」を調べます。使われたラテン語の古さが合わないことから、後の時代の偽作だと示しました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
