C1動詞ラテン系

fabricateの語源と意味

/ˈfæbrɪkeɪt/ファブリケイト

を捏造する、を製造する

早慶上智英検準1級

絵で分かる語源

fabricate の語源のイメージ：職人のように作り上げる
職人のように作り上げる
fabric語根作り上げるラテン語 fabricare
ate接尾辞〜する

作り上げる＋する → こしらえる → でっち上げる

fabricate の語源ストーリー

fabricate はラテン語 fabricare「作り上げる」から来ています。fabrica「工房」の動詞形で、職人が物をこしらえることでした。15世紀に英語に入ったころは「建てる・製造する」の意味だけでした。18世紀ごろから、話や証拠を「作り上げる」、つまり「でっち上げる」の意味が出てきます。今は研究データの捏造も fabrication と言い、ニュースでも見かける語です。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    faber
    職人
  2. 2
    ラテン語
    fabricare
    作り上げる
  3. 3
    英語15世紀
    fabricate

例文

The researcher was dismissed for fabricating data in a landmark clinical trial.
その研究者は画期的な臨床試験のデータを捏造したとして解雇された。

よく使う形：fabricate evidence(証拠を捏造する)

暗記フック

fabric(布)を職人が「織り上げる」→話をでっち上げる、と連想

入試・使い方のポイント

fabricate evidence / data（証拠・データを捏造する）。「製造する」の意味では manufacture が一般的。

受験ミニ情報　アクセントは FAB-ri-cate。fabric（布・構造）との意味の違いが語彙問題で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

fabrication名詞　捏造・製造

言い換え（同じような意味）

make upでっち上げる
invent作り出す
falsify偽造する

同じ語源の仲間（3語）

fabric布地・構造forge鍛える・偽造する
prefabricated組み立て式の

語源で推理！ミニクイズ

fabricate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

fabricateの語源は？

ラテン語 fabricare(作り上げる)< faber(職人)。fabric(布・構造物)と同語源 fabricate はラテン語 fabricare「作り上げる」から来ています。fabrica「工房」の動詞形で、職人が物をこしらえることでした。

fabricateの意味は？

を捏造する、を製造する（動詞）。コアイメージは「職人のように作り上げる」です。

fabricateの覚え方は？

fabric(布)を職人が「織り上げる」→話をでっち上げる、と連想 同じ語源の fabric・forge・prefabricated とまとめて覚えると効率的です。

fabricateの発音は？

/ˈfæbrɪkeɪt/（ファブリケイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。