教える＋人 → 先生・学者 → 博士 → 医者
doctor の元の意味は「教える人」です。ラテン語の docere「教える」に、「人」を表す -or がついています。中世のヨーロッパでは、教会の偉大な神学者を doctor と呼びました。やがて大学で最高の学位を得た人、つまり「博士」を指すようになります。医学の博士も doctor です。そこから14世紀末ごろには「医者」の意味でも使われ始めました。今でも医者でない博士を Dr. と呼ぶのは、「博士」の意味が先にあったからです。docile（素直な・教えやすい）も同じ docere の仲間です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：see a doctor(医者に診てもらう)
「ドクター」。元は「教える人=博士」。だから博士号もdoctorと言う
see a doctor（医者に診てもらう）。Dr. は博士号を持つ人にも使う。physician は「医師・内科医」で硬い語。
受験ミニ情報 see / consult a doctor（医者に診てもらう）。surgeon（外科医）と physician（内科医）の区別も語彙問題に出る。
言い換え（同じような意味）
doctor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 docere(教える)+ -or(人)→教える人→博士→医者 doctor の元の意味は「教える人」です。ラテン語の docere「教える」に、「人」を表す -or がついています。
医者（名詞）。コアイメージは「教える人」です。
「ドクター」。元は「教える人=博士」。だから博士号もdoctorと言う 同じ語源の doctrine・document・docile とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdɑktɚ/（ドクター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
