外へ＋訴え → 責めから外す → 許す・言い訳
excuse は、ラテン語の excusare「責めから解く」から来ています。ex- は「外へ」、causa は「理由」のほかに「訴訟・言いがかり」も意味しました。訴えの外へ出してやること、つまり「許す」が元の意味です。Excuse me. は「私を責めの外に置いてください」というお願いでした。自分を責めから外すための理由が、名詞の「言い訳」です。causa はフランス語では chose「もの」になりました。「理由」を表す語が「もの」になるほど、使われ方が広がったのです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：make an excuse(言い訳をする)
「Excuse me(すみません)」は「私を責めの外に置いて=許して」という意味だった
名詞は「言い訳・口実」、動詞は「許す・免除する」。make an excuse for 〜（〜の言い訳をする）、Excuse me for 〜ing。
受験ミニ情報 名詞 excuse の語末は s の音、動詞は z の音（ik-SKYOOZ）。この発音の違いは発音問題の定番。use も同じ型。
言い換え（同じような意味）
excuse と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ex(外へ)+cuse(責め・訴え〈causa〉)→ 責めの外に置くこと → 言い訳 excuse は、ラテン語の excusare「責めから解く」から来ています。ex- は「外へ」、causa は「理由」のほかに「訴訟・言いがかり」も意味しました。
言い訳、口実（名詞）。コアイメージは「責めの外に置くこと」です。
「Excuse me(すみません)」は「私を責めの外に置いて=許して」という意味だった 同じ語源の cause・because・accuse とまとめて覚えると効率的です。
/ɪkˈskjuːs/（イクスキュース）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
