C2名詞ラテン系新しく追加

elationの語源と意味

/ɪˈleɪʃən/イレイション

大喜び、高揚感; 意気揚々

パーツに分けると

e接頭辞上へラテン語 ex-
lat語根運ばれたラテン語 latus
ion接尾辞〜ことラテン語 -io

上へ+運ぶ+こと → 心が高く上がる → 大喜び

コアイメージ
心が上へ持ち上がること

elation の語源ストーリー

ラテン語の elatio は「持ち上げること」です。中英語で使われ始めたころ、elation は「思い上がり・高慢」を表す、あまり良くない語でした。キリスト教の教えでは、高慢は重い罪の一つとされていたからです。のちに「喜びで心が高ぶること」の意味が広まります。英語には、気分を高さで表す語が多くあります。depression は「押し下げること」で、気分が沈んだ状態です。elation は、その反対の「上がった気分」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    efferre
    持ち上げる
  2. 2
    ラテン語
    elatio
    持ち上げること・高慢
  3. 3
    古フランス語
    elacion
    思い上がり
  4. 4
    英語14世紀
    elation

例文

A feeling of elation spread through the crowd as the runner crossed the finish line.
そのランナーがゴールすると、観客の間に高揚感が広がった。

よく使う形:a feeling of elation(高揚感)

暗記フック

depression(下に押す)の逆。気分が上へ運ばれる=elation。

入試・使い方のポイント

elation は「大喜び・高揚感」。a feeling of elation(高揚感)の形が多く、joy より一時的な高ぶり。

受験ミニ情報 elation ⇔ depression(落ちこみ)の対で、心理・スポーツの長文に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

joy喜び
euphoria幸福感
exhilaration爽快感

同じ語源の仲間(5語)

語根 lat(運ばれた)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

elation と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

elationの語源は?

e(上へ)+lat(運ぶ)+ion(こと)→心が高まる→大喜び ラテン語の elatio は「持ち上げること」です。中英語で使われ始めたころ、elation は「思い上がり・高慢」を表す、あまり良くない語でした。

elationの意味は?

大喜び、高揚感; 意気揚々(名詞)。コアイメージは「心が上へ持ち上がること」です。

elationの覚え方は?

depression(下に押す)の逆。気分が上へ運ばれる=elation。 同じ語源の elated・relation・translation とまとめて覚えると効率的です。

elationの発音は?

/ɪˈleɪʃən/(イレイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。