C2名詞・動詞ラテン系新しく追加

disquietの語源と意味

/dɪsˈkwaɪət/ディスクワイエット

不安、心配; 不安にさせる

パーツに分けると

dis接頭辞否定ラテン語 dis-
quiet元の語静かな・落ち着いたラテン語 quietus

否定+静かな → 落ち着かない → 不安

コアイメージ
心の静けさが乱れる

disquiet の語源ストーリー

disquiet は、dis「否定」と quiet「静かな」を合わせた語で、16世紀から使われています。quiet の元は、ラテン語の quietus「休んでいる・落ち着いた」です。同じ quietus から、思いがけない語がいくつも生まれました。quit「やめる」は、元は「借りがなく自由な」という意味でした。acquit「無罪にする」は、罪から解き放つことです。coy「はにかんだ」も、古フランス語で quietus が変わった形です。disquiet は、心の静けさが乱された「不安」を表します。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    quies
    休息
  2. 2
    ラテン語
    quietus
    休んでいる・落ち着いた
  3. 3
    古フランス語
    quiete
  4. 4
    英語14世紀
    quiet
  5. 5
    英語16世紀
    disquiet

例文

The new policy caused deep disquiet among teachers and parents alike.
新しい方針は、教員と保護者の双方に深い不安を引き起こした。

よく使う形:public disquiet(世間の不安)

暗記フック

dis(否定)+quiet(静か)=心が静かでない

入試・使い方のポイント

disquiet about / over A(Aへの不安)。public disquiet(世間の不安)のように新聞で使う硬い語。

受験ミニ情報 形容詞 disquieting(不安にさせる)も出る。anxiety・unease との言い換えが語彙問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

disquieting形容詞 不安にさせる

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

quiet静かなquitやめる(自由な)acquit無罪にする
requiem鎮魂曲(安息)
coyはにかんだ

語源で推理!ミニクイズ

disquiet と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

disquietの語源は?

dis(否定)+quiet(静かな)→落ち着かない→不安 disquiet は、dis「否定」と quiet「静かな」を合わせた語で、16世紀から使われています。quiet の元は、ラテン語の quietus「休んでいる・落ち着いた」です。

disquietの意味は?

不安、心配; 不安にさせる(名詞・動詞)。コアイメージは「心の静けさが乱れる」です。

disquietの覚え方は?

dis(否定)+quiet(静か)=心が静かでない 同じ語源の quiet・quit・acquit とまとめて覚えると効率的です。

disquietの発音は?

/dɪsˈkwaɪət/(ディスクワイエット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。